Madrelingua

SEMPLIFICHIAMO LE COMUNICAZIONI CON LE ALTRE LINGUE

Affidandoci a traduttori professionali madrelingua specializzati in materia giuridica

COMUNICAZIONE • MEDIAZIONE • RISOLUZIONE

Traduzioni certificate

Su carta intestata e firmata dal traduttore, non hanno valenza giuridica in Italia, ma in molti paesi esteri è una patica di carattere ufficiale.

Ottieni informazioni

Traduzioni giurate

Asseverazioni in 24/48h validate e ufficializzate presso il Tribunale o gli uffici del Giudice di Pace. Tali traduzioni sono legalmente riconosciute, pertanto idonee ad essere presentate presso enti ufficiali esteri e nazionali.

Richiedi preventivo

Legalizzazioni

Legalizzazioni della traduzione asseverata. Relativa ai soli Stati aderenti alla Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961. La procedura richiede di norma 3 giorni lavorativi.

Ottieni informazioni

Apostille

Convalida della firma, generalmente emessa da parte della Prefettura o dalla Procura della Repubblica (per gli atti emessi da notai, funzionari giudiziari, cancellieri).

Scopri i Paesi aderenti

Traduzioni Notarili

Per tutti gli atti necessitanti di carattere notarile.

Ottieni informazioni

I nostri servizi
Certificazioni, asseverazioni, legalizzazioni e apostille

  • Certificati (anagrafici, matrimonio, divorzio, esistenza in vita, decesso, ecc.)
  • Documenti e patenti
  • Titoli di studio (laurea, diplomi)
  • Atti giudiziari
  • Sentenze
  • Atti costitutivi
  • Statuti e bilanci societari
  • Contratti (vendita, compravendita e locazione)
  • Procure
  • Documenti di convalida diplomi/lauree
  • Documenti per ottenere la cittadinanza italiana o estera
  • Documenti per rimborsi spese mediche
  • Contratti assicurativi
  • Documenti attestanti pensione
  • Busta paga e contratti di lavoro

Richiedi la tua traduzione, al resto ci pensa Juravit

Riceverai a casa il tuo fascicolo giurato, tutto incluso senza dover pensare a nulla!

Ottieni preventivo

Ultimi articoli del blog

Tradurre documenti immobiliari

Traduzione giurata, asseverazione e giuramento in tribunale documenti per investimento immobiliare estero

Leggi l'articolo

Pubblicato Mercoledi 2 Settembre 2020
Traduzione giurata del Certificato di Matrimonio

Traduzione giurata, asseverazione e giuramento in tribunale traduzioni giurate legali notarili traduzione certificato d...

Leggi l'articolo

Pubblicato Giovedi 5 Novembre 2020
GIUDA ALLE TRADUZIONI PER TRASFERIMENTO ALL’ESTERO

guida alle traduzioni di documenti per trasferimento in uno stato estero

Leggi l'articolo

Pubblicato Lunedi 3 Agosto 2020
Traduttore legale o traduttore giurato?

differenza tra traduttore legale o traduttore giurato

Leggi l'articolo

Pubblicato Mercoledi 22 Luglio 2020
Traduzioni di procure: le richieste più frequenti

La traduzione delle procure dette anche deleghe (procura speciale, procura generale, procura ad litem, procura alle lit...

Leggi l'articolo

Pubblicato Mercoledi 29 Luglio 2020
La traduzione giurata

Traduzione giurata, asseverazione e giuramento in tribunale

Leggi l'articolo

Pubblicato Mercoledi 26 Febbraio 2020
Traduzioni giurate per la cittadinanza italiana

cittadinanza italiana casellario certificato penale atto di nascita passaporto carta d'identità traduzione giurata trad...

Leggi l'articolo

Pubblicato Lunedi 1 Marzo 2021

Dove trovarci

Richiedi un preventivo gratuito


+39 342 779 4608
info@studiojuravit.com P.IVA 03222480737
Dove siamo
Via Oronzo De Mita, 21, 74015, Martina Franca (TA)
Ci trovi anche su
Ornella Lauria Traduzioni Giurate

Website & Design by  Matteo Fusillo