Madrelingua

SEMPLIFICHIAMO LE COMUNICAZIONI CON LE ALTRE LINGUE

Affidandoci a traduttori professionali madrelingua specializzati in materia giuridica

COMUNICAZIONE • MEDIAZIONE • RISOLUZIONE

Traduzioni certificate

Su carta intestata e firmata dal traduttore, non hanno valenza giuridica in Italia, ma in molti paesi esteri è una patica di carattere ufficiale.

Ottieni informazioni

Traduzioni giurate

Asseverazioni in 24/48h validate e ufficializzate presso il Tribunale o gli uffici del Giudice di Pace. Tali traduzioni sono legalmente riconosciute, pertanto idonee ad essere presentate presso enti ufficiali esteri e nazionali.

Richiedi preventivo

Legalizzazioni

Convalida della firma, generalmente emessa da parte della Prefettura o dalla Procura della Repubblica (per gli atti emessi da notai, funzionari giudiziari, cancellieri). La procedura richiede di norma 3 giorni lavorativi.

Ottieni informazioni

Apostille

Annotazione con timbro sostitutiva alla legalizzazione. Relativa ai soli Stati aderenti alla Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961.

Scopri i Paesi aderenti

Traduzioni Notarili

Per tutti gli atti necessitanti di carattere notarile.

Ottieni informazioni

I nostri servizi
Certificazioni, asseverazioni, legalizzazioni e apostille

  • Certificati (anagrafici, matrimonio, divorzio, esistenza in vita, decesso, ecc.)
  • Documenti e patenti
  • Titoli di studio (laurea, diplomi)
  • Atti giudiziari
  • Sentenze
  • Atti costitutivi
  • Statuti e bilanci societari
  • Contratti (vendita, compravendita e locazione)
  • Procure
  • Documenti di convalida diplomi/lauree
  • Documenti per ottenere la cittadinanza italiana o estera
  • Documenti per rimborsi spese mediche
  • Contratti assicurativi
  • Documenti attestanti pensione
  • Busta paga e contratti di lavoro

Richiedi la tua traduzione, al resto ci pensa Juravit

Riceverai a casa il tuo fascicolo giurato, tutto incluso senza dover pensare a nulla!

Ottieni preventivo

Ultimi articoli del blog

La traduzione giurata

Traduzione giurata, asseverazione e giuramento in tribunale

Leggi l'articolo

Pubblicato Mercoledi 26 Febbraio 2020
Investire all

Traduzione giurata, asseverazione e giuramento in tribunale documenti per investimento immobiliare estero

Leggi l'articolo

Pubblicato Mercoledi 2 Settembre 2020
Procure: le richieste più frequenti

La traduzione delle procure

Leggi l'articolo

Pubblicato Mercoledi 29 Luglio 2020
Traduttore legale o traduttore giurato?

traduttore legale o traduttore giurato

Leggi l'articolo

Pubblicato Mercoledi 22 Luglio 2020
TRASFERIRSI ALL’ESTERO

traduzione giurata traduzioni giurate giurare apostilla apostillare legalizzazione legalizzare legalizzata asseverazione...

Leggi l'articolo

Pubblicato Lunedi 3 Agosto 2020
Traduzione giurata del Certificato di Matrimonio

Traduzione giurata, asseverazione e giuramento in tribunale agenzia traduzioni giurate legali notarili traduzione certi...

Leggi l'articolo

Pubblicato Giovedi 5 Novembre 2020

Dove trovarci

Richiedi un preventivo gratuito


+39 342 779 4608
info@studiojuravit.com P.IVA 03222480737
Dove siamo
Con sede in Martina Franca, lavoriamo in tutto il mondo!
Ci trovi anche su
Ornella Lauria Traduzioni Giurate

Website & Design by  Matteo Fusillo